by EGBI Tech Team | Feb 26, 2013 | Success Stories
What kind of clients come to EGBI? Client feature: Teresa Valenzuela-Basa
By Al Lopez, February 26, 2013
The diversity of our clients is an element that makes our experience here at EGBI especially interesting and rewarding. At one end of the spectrum, we have folks who don’t yet have a specific business but feel that sometime in the future they will start a business. At the other end, we have clients who already have a business developing, but have reached a point where they realize they really need and want to have a more formal business plan, such was the case of Teresa Valenzuela-Basa.
Teresa arrived in the United States in 1991 as a refugee from Chile. Her passion for art, color, and fashion led to an initial career in jewelry design, which has evolved into a creation of a full line of fashion. Teresa’s strong commitment to her community and heritage inspired her to work with a Chilean Foundation which aims to preserve the colorful art form of horse hair weaving while helping women to become financially independent. Her community involvement includes volunteering at Safeplace, an Austin based nonprofit that empowers women living under family violence.
Teresa is currently in our noon cohort of Building Success Program (BSP). We have covered business topics such as business plan, personal finances/credit, budgeting, pricing, legal structures, taxes and insurance among other. Coming up are sessions on marketing, branding, and using social media for your business. The BSP culminates with each client, including Teresa, presenting a brief summary of their business plan to the class members and the EGBI staff.
Teresa’s designs have been featured at the Texas Campaign for the Environment, Austin Fashion Week, and the 2012 Texas Emmy Awards. She is periodically featured in Univision’s Despierta Austin providing fashion tips. Her first fashion debut, Vento e Sole, takes place on Sunday, March 17th at Ballet Austin. The event benefits Safeplace and Ballet Austin. Tickets can be purchased here.
It is particularly exciting when we see collaboration among our clients. In this case, our client Sugar Fashionista is participating in Teresa’s Vento e Sole event providing their fabulous desserts. We are proud of them, Teresa and other small business owners who call EGBI their “base of support” and look forward to continuing to help them sustain and grow their businesses.
If your current situation is similar to Teresa’s, and you are ready to take your small business to the next level, come to EGBI. Check out our website, sign up for our entrepreneurial training sessions beginning in April and attend our great workshop series in March.

Latina Fashion Designer, Teresa Valenzuela-Basa currently enrolled in EGBI’s Building Success Program
“EGBI is providing guidance and training to enable my business to grow steadily and with solid roots. Their professional team is full of resources and they are dedicated to ensuring small businesses succeed. The support of EGBI is reassuring to business owners. As a fashion designer, I can count on their guidance to surround my company with professionals who are instrumental for running a business in an ethical, productive, effective and efficient manner.” Teresa Valenzuela-Basa
by EGBI Tech Team | Jan 23, 2013 | Success Stories
EGBI Client Highlight Home Help Services by Verobran
By Nayeli Gallegos, January 22, 2013
Veronica Trevisan is the Co-Owner of Home Help Services by Verobran along with Branbilia Mendoza. They offer home support services, a combination of residential cleaning and home health care.
Veronica, a native from Argentina and Branbilia (Bran), a native from Mexico, met each other in 2006 while working for a Mexican Taqueria. In 2008, Veronica went to work for a home attendant care agency and recruited Branbilia to the team. They found out that working together was very natural for them. They began planning for their business at the end of 2011. In March 2012, Veronica enrolled in EGBI’s Building Success Program, where she was able to begin writing her business plan and learned the foundations for business management. She graduated in May and they started operations on July 7, 2012.

Veronica Trevisan & Branbilia Mendoza
Right after graduation, she took advantage of the FREE membersthip that the Greater Austin Hispanic Chamber of Commerce (GAHCC) offers to EGBI Graduates, and she has actively used it to expand her circle of influence. Veronica quickly learned the advantages of networking and the continuing education opportunities offered by the GAHCC and EGBI. “I am the one who does the contacts, socialize and receive referrals. Bran is the one who gives us credibility by performing an excellent job” said Veronica.
“I always tell everybody, that even though we have different points of view sometimes, we know who is the best in each area, so, she is the boss when it is time to perform our tasks inside the houses, and she respects my way of managing the company.”
Veronica and Bran were able to start the business with their personal savings, and now are able to operate with the income generated from their sales. They pride themselves in the fact that they manage their personal finances in a very responsible way.
“It is impossible to say how much help we received from EGBI. Being an immigrant entrepreneur requires a lot of courage, starting from the fact that the laws could be totally different from the country you are coming from. EGBI helped us to understand all these special things we need to know and how to operate correctly in the United States,” said Veronica.
“EGBI taught me that it is ok to start small and that everyone makes mistakes in the journey, but that there are people who are willing to help…all I need to do is ask.”

Peggy Montgomery, Chair of Texas CBar; Veronica Trevisan and Lois Mermelstein, Volunteer Attorney at EGBI’s Legal Clinic
Veronica and Bran continue to attend EGBI workshops and special classes. As an example, they attended the Legal Clinic in December 2012, where they got an opportunity to talk privately with an attorney and get FREE legal advice. They both continue to come back to EGBI anytime they need business advice or a referral, and we enjoy seeing them grow and develop their entrepreneurial skills.
by EGBI Tech Team | Jan 2, 2013 | Business Tips
Por Nayeli Gallegos, 2 de Enero del 2013
Cada año, el común de la gente hace una lista de propósitos para el año nuevo. Una lista de planes que sirven de guía (al menos en los primeros meses del año) en nuestro actuar. Entre los propósitos más comunes se encuentran ahorrar dinero, bajar de peso, hacer ejercicio, viajar, dejar de fumar o disminuir el consumo de alcohol, mejorar en el trabajo y pasar más tiempo con la familia. Si realizas una búsqueda en el Internet, encontrarás miles de consejos acerca de cómo cumplir esos propósitos. ¿Pero qué hay de aquellos que tienen como propósito comenzar un negocio propio en el 2013? Espero que esta guía te sea de utilidad.
Primero que nada, comenzar una empresa no es tarea sencilla. Aunque seas un maestro en cualquier cosa que hagas, administrar y ser responsable 100% de tu negocio requiere de mucha dedicación, organización y planeación. Es muy importante que te rodees de gente con experiencia que pueda guiarte en el proceso de lanzamiento. Austin es una ciudad “amigable para los empresarios” hay muchas organizaciones que sirven como recursos para las personas que quieren comenzar una empresa. La incubadora de negocios EGBI, es el sitio perfecto para comenzar.
Antes de cualquier otra cosa, debes analizar tu situación financiera personal. Un empresario exitoso cuida siempre sus finanzas personales y familiares. Asegúrate de no tener problemas de crédito y arreglar cualquier cosa que esté afectando tu puntaje crediticio.
Mientras te encargas de tus finanzas personales, puedes comenzar la planeación de tu negocio. Esta planeación requiere de un análisis completo de tu idea, producto/servicio y un estudio del mercado al que vas a atacar. ¿Quiénes van a ser tus clientes? ¿Cuáles son sus preferencias? ¿Dónde están esos clientes? ¿Estás seguro que tu producto o servicio cumple una necesidad del mercado que quieres atacar? Con hechos y datos en mano, dedícate a empezar tu plan de negocios.
Muchos se “avientan” a abrir una empresa sin un plan de negocios previamente hecho. Esto es un grave error. El plan de negocios te servirá de guía para saber cuáles son los pasos que debes de tomar para lograr tus metas. Además, elaborar el plan nos obliga a pensar seriamente en cada uno de los aspectos del negocio. ¿Cuál es la misión y visión de tu empresa? ¿Cuáles son tus fortalezas y debilidades frente a la competencia? ¿Quiénes formaran parte de tu equipo de trabajo? ¿Cómo voy a promocionar mi compañía y cuáles son mis proyecciones financieras? ¿Cuánto tardaré en hacer dinero, cuanto necesito para cubrir los primeros meses en los que seguramente operaré con perdida? El común de los negocios comienzan operando con alguna perdida, esto es normal- por eso hay que estar preparado.
Una de las cosas en las que primero pensamos cuando vamos a abrir un negocio, es en el nombre que le vamos a dar. Trata de ser lo más creativo posible. Investiga bien a tu competencia y elige un nombre que cause impacto en tus clientes. Es tu responsabilidad asegurarte que el nombre que vas a utilizar este disponible. Esto lo puedes checar con la oficina de DBA del Condado de Travis. Una vez elegido el nombre, deberás llenar una forma de registro del nombre que vas a asumir (Assumed Name/DBA Form) y presentarla al Condado de Travis. Pagaras una cuota al condado de $13 y con esto asegurarás el nombre de tu negocio.
Ya con DBA en mano, solicitarás del IRS un número de Identificador de Empleador (EIN). Esto lo puedes realizar en Internet, por teléfono, fax o correo. Es un proceso relativamente sencillo y lo puedes obtener presentando tu número de Seguro Social o tu ITIN.
Asimismo deberás solicitar un Permiso Estatal de Impuestos sobre las Ventas con la Oficina del Contralor de Texas. Igualmente, la forma la puedes llenar en Internet o la puedes enviar por correo.
Una vez que hecho todo esto, podrás elegir la estructura legal bajo la que vas a operar. Este proceso de registro de la compañía, es un poco más costoso y delicado. EGBI recomienda el apoyo de un abogado para esta parte del proceso. Sobre todo, si es la primera vez que comienzas un negocio. Además, esto se puede hacer con el tiempo, puedes comenzar a operar con un DBA y estructurar legalmente la empresa a unos meses de haber comenzado operaciones.
Deberás también abrir una cuenta bancaria de uso exclusivo para tu negocio. Esto es sumamente importante para proteger tus finanzas y las de tu empresa.
El comenzar un negocio requiere de tiempo, dedicación y mucho esfuerzo. ¡Apóyate en los recursos que están a tu alcance y comienza tu negocio con el pie derecho! En la incubadora de negocios EGBI tenemos Cursos Empresariales Bilingües (en asociación con Las Comadres para las Americas), donde te enseñamos esto y más, y te apoyamos en cada parte del proceso. ¡El siguiente curso comienza el 8 de enero! Cuesta únicamente $50. A partir de marzo el curso costara $100, así que aprovecha el precio de descuento y regístrate hoy mismo en www.egbi.org o llama al 512-928-2594.
by EGBI Tech Team | Jan 2, 2013 | Uncategorized
Factores que Afectan tu Crédito
Por Nayeli Gallegos, EGBI Market Analyst, 15 de agosto del 2012
¿Sabes cuál es tu puntaje de crédito? Esa cifra mágica que hace que los bancos nos den un préstamo para un carro, una casa, o un negocio. Es muy importante que estemos conscientes de la importancia de cuidar nuestro crédito, porque un buen crédito nos puede abrir muchas puertas. Hay cinco factores importantes que tienen un impacto en tu puntaje de crédito.

1- Historial de pago: ¿Pagas a tiempo tus facturas, tarjetas de crédito, cuentas de teléfono y créditos bancarios? Tu puntaje de crédito toma en cuenta los pagos que has realizado y dejado de hacer en los últimos 7 años. Si quieres mejorar tu puntaje asegúrate en particular, de pagar a tiempo los pagos de tu auto, casa, y por su puesto tus tarjetas de crédito.
2- Tus deudas actuales: Entre más debes, peor es tu situación. Es casi imposible no tener deudas, sobre todo si estamos tratando de progresar. Lo importante es cuidar a cuantos organismos se le debe. Es mejor tener pocas deudas grandes en lugar de muchas deudas pequeñas. Por ejemplo, cuando en tu historial crediticio aparecen deudas para un préstamo estudiantil, o una hipoteca o un auto, esas deudas no se ven tan mal como tener un montón de deudas en diferentes tarjetas de crédito. Si tienes tarjetas de crédito, una buena regla es pagarlas a tiempo y mantener tu deuda hasta un tercio del límite de crédito que tienes. Es decir, si tu límite es de $1000, trata de no deber más de $300, para que esto no afecte tu puntaje de crédito.
3- Periodo de tu historial crediticio: Entre más largo sea el periodo de tu historial, es mejor. Asimismo, es mejor llevar más tiempo con las mismas cuentas en las que debes (siempre y cuando estés haciendo los pagos a tiempo). Es por eso que no es recomendable abrir tarjetas de crédito a cada rato y también se recomienda mantener abiertas tarjetas de crédito con las que ya llevas muchos años.
4- Nuevas indagaciones acerca de tu crédito: Cada vez que vas a una tienda y te ofrecen una tarjeta de crédito o cuando checan tu crédito para ver si te aprueban para un préstamo de un auto, esto tiene un impacto negativo en tu puntaje de crédito que te puede afectar por un periodo de uno o hasta dos años. Cuando alguien indaga tu crédito, tienes un periodo de gracia de 14 días en el que nuevas indagaciones no te van a afectar el puntaje. Pueden hacer hasta 200 indagaciones de tu crédito durante ese periodo y te va a afectar lo mismo que si solamente hicieran una. Cabe mencionar que si en tu trabajo, es política checar tu crédito a la hora de contratarte, puedes estar tranquilo, porque este tipo de chequeos básicos no afectan tu puntaje.
5- Cuantos tipos diferentes de créditos tienes: Trata de mantener uno de cada uno, por ejemplo, un préstamo para un auto, una hipoteca, un préstamo estudiantil, etc. En el caso de las tarjetas de crédito, puedes tener hasta dos sin problema.
Otros aspectos que van a impactar tu crédito son tu historial de trabajo, tu historial de vivienda y otra información publica, como si has tenido alguna bancarrota o has cometido algún delito, etc.
Esta información es parte de lo que brindamos a nuestros clientes en nuestros Cursos Empresariales en la Incubadora de Negocios EGBI. El próximo 28 de agosto va a comenzar un curso bilingüe enfocado a comerciantes inmigrantes latinos que quieran comenzar un negocio en Austin. Si te interesa saber más acerca de nuestro Curso Empresarial bilingüe, envíame un correo a nayeli.gallegos@egbi.org. El curso es de 12 semanas, dos veces por semana, tiene un costo de $50 y el cupo es limitado. También puedes llamarme al 512-928-2594 para recibir más información. Si quieres comenzar un negocio, ¡nosotros podemos ayudarte!
Lo que debes saber si quieres pedir un préstamo
Por Nayeli Gallegos, EGBI Market Analyst, 13 de julio del 2012
Si eres dueño de una empresa o quieres empezar un negocio y estas pensando en pedir un préstamo, estas son algunas de las cosas que debes tener en cuenta:
Primero debes preguntarte si tienes la capacidad de generar ingresos para pagar tu préstamo. Como regla general, debes tener un ingreso de al menos $1.25 (después de impuestos) por cada $1.00 de deuda. Osea que si piensas pedir $1000, al menos debes de generar ingresos de $1250 (después de impuestos).
Debes revisar tu ratio de endeudamiento, el cual se calcula dividiendo tu deuda total entre los capitales propios. En otras palabras, que dividas lo que debes entre lo que posees. Lo ideal es que el ratio sea de un 50%. Así, si debes actualmente $1000, el monto de tu capital propio deberá ser de al menos $2000.
También deberás tener en cuenta que por lo general, los prestamistas te van a pedir un colateral o garantía para el préstamo. Esto es, cosas físicas con las que puedas garantizar el préstamo. Por ejemplo, inventario o equipo. Es muy importante que tengas una lista de todos los activos de tu negocio y del valor de cada uno de ellos a la hora que vayas con un prestamista. Algunos micro-prestamistas, incluso toman como colateral vehículos y hasta joyería en algunos casos.
Asimismo, deberás estar preparado para dar un enganche de un 20% (aunque esto varía dependiendo del prestamista). Así que si necesitas un préstamo de $50,000, deberás dar un enganche de $10,000.
Finalmente, deberás tener un plan de trabajo sólido que contenga proyecciones financieras claras. Estas proyecciones deben indicar cuanto vas a vender, cuáles van a ser tus gastos y deben dar la seguridad de que tendrás la liquidez para pagar el préstamo.
Desafortunadamente estamos en tiempos económicos difíciles. Y obtener un préstamo no es sencillo. Por eso es muy importante estar bien preparados. Pero no te desanimes, en Austin hay muchos lugares donde puedes recibir ayuda, y hay varias organizaciones que se especializan en apoyar a pequeñas empresas, como es el caso de la incubadora de negocios EGBI.
Si necesitas un préstamo o quieres empezar un negocio ¡nosotros te podemos ayudar a prepararte! Llámanos para una consulta gratuita o regístrate para nuestras clases de cómo empezar un negocio. Los siguientes ciclos empiezan el 30 de Julio y el 6 de Agosto. Visita www.egbi.org para mas información.
El ABC del Empresario
Por Nayeli Gallegos, EGBI Market Analyst, 6 de junio del 2012

Todo empresario debería tener tres aliados al momento de iniciar su negocio, un Abogado, un Banquero y un Contador Público. En la Incubadora de Negocios EGBI, le llamamos el ABC del empresario.
El Abogado te orientará respecto a la estructura legal bajo la que debes formar tu empresa, te guiará en caso de que tengas que realizar algún contrato con tus socios o tus clientes, y se asegurará de que tú y tu negocio estén protegidos ante la ley, entre muchas otras cosas más.
El Banquero será la persona que maneje la cuenta bancaria de tu negocio. Es recomendable separar nuestras cuentas personales de las de nuestra empresa, para tener un mejor manejo de las finanzas del negocio y no mezclarlas con nuestros gastos personales. Así que cuando abras una cuenta bancaria para tu negocio, es importante que establezcas una relación con la persona que maneja tu cuenta. A diferencia de las cuentas personales, donde cualquier persona puede atenderte y resolver preguntas, en las cuentas de negocios, generalmente el banco o la unión de crédito asignan a una persona exclusivamente para ti. Es importante que conozcas bien a la persona que está manejando tu cuenta y mantener una relación y comunicación constante. Ten en cuenta que a la hora de pedir un préstamo, el Banquero puede ser un aliado muy importante para ti.
El Contador Público se encargará de que tus finanzas estén en orden. Te ayudará a entender la situación financiera en la que se encuentra tu empresa, cuánto dinero entra, cuanto sale y te ayudará con tus declaraciones de impuestos, entre muchas otras cosas más. Muchas veces nos sentimos capaces de hacerlo todo por nosotros mismos, pero es muy importante que un experto en la materia lleve la contabilidad de nuestro negocio, ya que ellos están al tanto de las leyes y normas que rigen la contabilidad de las empresas. También se asegurarán de que no tengas que pagar multas por hacer una declaración de impuestos incorrecta.
A veces los empresarios prefieren ahorrarse unos dólares y no contratar a un Abogado o un Contador Público para su negocio. Sin embargo, un error en cualquiera de estas áreas puede resultar en altos costos para tu empresa. Esta es una de las muchas cosas que todo empresario debe tener en cuenta a la hora de comenzar un negocio.
Si quieres empezar un negocio o si necesitas ayuda en hacer crecer tu pequeña empresa, la Incubadora de Negocios EGBI te puede ayudar! Ofrecemos clases y espacio de oficina a muy bajo costo y consultas gratuitas. Llama al 512-928-2594 para recibir más información o hacer una cita.
¿Cómo te comunicas y relacionas con tus clientes?
Por Nayeli Gallegos, EGBI Market Analyst, 29 de mayo del 2012
La semana pasada asistí a un seminario para pequeños negocios que se enfocó en la importancia de la Mercadotecnia de Compromiso o “Engagement Marketing”. Este es un término relativamente nuevo que están utilizando las compañías en su proceso de comunicación, promoción y relación con el cliente.
Durante años, las empresas se han enfocado en mantener comunicación con sus clientes mediante el envío de correos electrónicos, tarjetas, trípticos y volantes que envían por correo, entre otros medios. Esto con el fin de comunicar al cliente acerca de nuevos productos, noticias de la compañía, promociones, etc.
Creo que todos entendemos el término “comunicación”, pero ¿qué es la Mercadotecnia de Compromiso? Básicamente, es dar un paso más allá, es asegurarse de que la persona que reciba la comunicación se sienta “comprometida” a responder de alguna manera. Y que esa respuesta sea algo que podamos medir, ya sea un “click” en una liga de nuestro correo, un reenvío de nuestro correo electrónico, una llamada telefónica, etc. La diferencia entre Comunicación y Mercadotecnia de Compromiso se centra precisamente en lograr la respuesta del factor humano.
Muchos negocios emplean tiempo y dinero en la comunicación con sus clientes, pero deben preguntarse ¿qué tan efectiva es esta comunicación? ¿Cómo miden el nivel de respuesta de sus clientes? La clave del éxito está en lograr que nuestra audiencia se interese y tenga una reacción a lo que les estamos enviando.
Si mantenemos a nuestros clientes comprometidos por medio de nuestra mercadotecnia, involucrados de alguna manera en nuestro negocio, es más fácil retenerlos. ¿Pero cómo lograr esta Mercadotecnia de Compromiso? A diferencia del lenguaje empleado en un volante, por ejemplo, el lenguaje que debes utilizar en tu Mercadotecnia de Compromiso es el lenguaje que utilizarías en una conversación con un amigo o conocido. Utiliza mensajes cortos, simples y sencillos, que inviten a la persona a leerlos.
Cuando alguien llegue a tu oficina o tu tienda por primera vez, asegúrate de que se vayan con la mejor impresión que puedan tener (excelente servicio al cliente, algún detalle especial que te distinga de los demás, etc.). Antes de que se retiren, pídeles permiso para registrarlos en tu lista de distribución para que reciban tus correos electrónicos. Posiblemente algunos se negarán, pero habrás ganado mucho con aquellos que te digan que si, querrá decir que están interesados en tu negocio.
Una vez que tengas tu lista de distribución, ponte en el papel de tus clientes y envíales mensajes que sean de su interés. Monitorea su reacción, evalúa que tipo de promociones, temas, servicios, etc. tienen mayor respuesta y continúa enfocando tu mercadotecnia en eso que a ellos les interesa.
Si algunos optan por salirse de tu lista, no te preocupes, te están haciendo un favor al permitirte enfocarte en aquellas personas a las que les interesa tu negocio.
Recuerda, tu comunicación va a ser efectiva únicamente si logras una respuesta por parte de tus clientes. Elabora estrategias que te permitan medir resultados (un click, un reenvio, una llamada), envía mensajes que sean de interés para tu audiencia, enfócate en que la primer experiencia de tu cliente sea magnifica y no tengas pena en preguntarles si los puedes agregar a tu lista de correos.
La mercadotecnia es uno de los muchos temas que enseñamos en nuestras clases de la incubadora de negocios EGBI. La siguiente clase comienza el 4 de junio y será los lunes, miércoles y viernes de 12 a 1:30 pm. Visita www.egbi.org o llama al 512-928-2594 para registrarte o para recibir mayor información.
¿Estás Preparado para Empezar un Negocio?
Por Nayeli Gallegos, EGBI Market Analyst, 17 de mayo del 2012
A menudo nos encontramos con personas que creen que pueden comenzar un negocio en cuestión de semanas porque tienen una gran idea, porque tienen alguna habilidad especial, o simplemente porque ya están cansados de trabajar para alguien más. Aunque tal vez un porcentaje de ellos lo lleve a cabo en poco tiempo, la realidad es que comenzar un negocio requiere de mucho tiempo y preparación.
Lo ideal sería que comenzaras a prepararte alrededor de un año antes de empezar a operar tu negocio. Aunque parece mucho tiempo, son muchas las cosas que tienes que preparar con anticipación. Las siguientes, son algunas de ellas:
- Entender y arreglar tu situación financiera personal: ¿Estás al corriente con tus pagos de impuestos? ¿Cómo está tu crédito? ¿Puedes mejorarlo?
- Realizar un estudio de mercado y analizar el estado y las tendencias de la industria en la que vas a incursionar y el mercado que vas a cubrir.
- Basado en el estudio de mercado, entonces crear una marca y una estrategia para las necesidades que vas a cubrir.
- Realizar un estudio de tu competencia.
- Entender los beneficios de las diferentes estructuras legales para conformar una empresa y decidir cual vas a aplicar para tu negocio. Consultar a expertos en la materia.
- Seleccionar un nombre y asegurarse de que alguien más no lo esté usando o lo haya registrado.
- Escribir un plan de negocios que incluya proyecciones financieras, presupuesto y una línea de tiempo con fechas que te indiquen las metas que tienes que ir cumpliendo.
Efectivamente, el comenzar un negocio requiere de un compromiso muy grande de tiempo, talento y dinero. Es difícil comenzar algo exitoso de un momento a otro. Si tienes la oportunidad de prepararte con anticipación, sin tener que hacer las cosas a la carrera o de último momento, tus probabilidades de éxito serán mayores.
El prepararse para comenzar un negocio no es fácil y es recomendable tomarse de la mano de expertos que te puedan guiar en el proceso. La buena noticia es que en una encuesta llevada a cabo por Thumbtack.com, Austin acaba de recibir una calificación de A+ por la facilidad para comenzar negocios en nuestra ciudad. Esto se debe a que en Austin hay muchos recursos que te pueden ayudar a prepararte para lanzar un negocio. Por ejemplo, la incubadora de negocios EGBI, ofrece cursos de negocios de muy bajo costo, que te dan las bases para comenzar y administrar exitosamente tu empresa. Además de las clases, tienes acceso a consultas gratuitas y la posibilidad de rentar espacio de oficina a muy bajo costo.
El siguiente curso de EGBI para comenzar un negocio comienza el 4 de junio y las clases son lunes, miércoles y viernes de 12 a 1:30 pm. También tenemos cursos lunes y miércoles de 6 a 9 pm. Visita www.egbi.org para mayor información o llama al 512-928-2594.
by EGBI Tech Team | Jan 2, 2013 | News & Events
By Al Lopez, December 2012
As we approach the holiday season, we reflect on the great year we had. We are thankful to be in a place that nurtures the entrepreneurial spirit and contributes to the development of our community; we are thankful for our growing list of clients and supporters; and we are thankful for everything we accomplished in 2012.
In the last five years, EGBI has helped over one hundred dedicated men and women achieve their dreams by starting or growing their own small business. EGBI has graduated 170 clients from our entrepreneurial training programs (Building Success Program and Curso Empresarial). Two thirds of our graduates have gone on to start their business, generating revenue, paying taxes, employing on average two and a half employees with relatively young and growing businesses. It is great to be a part of an organization that is successfully equipping entrepreneurs to achieve their dreams.
Al Lopez, with HACA Leadership
Through our valued partnerships, we achieved recognition both locally and nationally. Along with the Housing Authority of the City of Austin, we recently received the National Award of Excellence from the National Association of Housing and Redevelopment Officials. Locally, we were awarded the FuturoFund Grant, which will support the delivery of Curso Empresarial in 2013, in partnership with Las Comadres para las Americas. We are grateful for the great support we received this year from our partners, including the Chambers of Commerce, Walmart, Wells Fargo, AT&T, just to name a few. We couldn’t do the work we do without their support.
Brenda Carrera
Our clients include some fantastic folks that are business owners, like Brenda Carrera, owner of Hair Central Salon in Round Rock, who graduated from our Building Success Program in 2007. We had the privilege of having Brenda speak recently at our Second Annual Celebrating Success event. She told a group of almost two hundred attendees that, “The value of EGBI is not only on the great information they provide, but also on the network of resources they connect you with…I have an ongoing relationship with EGBI. I know I can always call them for advice… EGBI equipped me with the resources I needed to start and continue to grow my business. That is why I am committed to give back to an organization that does so much for entrepreneurs like me. In fact, this is my second year to sponsor this event, because I truly believe in the value of what this organization does. Thank you for making this program available. And again, thank you for giving me the resources to making my dreams come true.” Well said and thank you Brenda for the kind words.
Our pictures from our Second Annual Celebrating Success are on our facebook page. You can check them out here. Thanks again to the event sponsors and the clients who participated at our event. Click here for our list of event supporters.
We are looking forward to 2013 and have great plans to continue to grow the impact we are making in our community through increasing support and new partnerships.
It’s not too late to invest in our efforts. Won’t you consider a year-end, tax-deductible gift to EGBI to assist us in expanding our efforts?
Happy holidays, all! We look forward to working with you in the New Year!